spect.SDSS J103107.83+271405.3.sdss.txt